Clonable - це інструмент для копіювання, можливого перекладу та підтримки веб-сайту. Як це звучить? За допомогою інструменту Clonable ви можете, наприклад, дуже легко клонувати голландський веб-сайт (.nl) на бельгійський (.be). А також перекласти свій німецький інтернет-магазин, наприклад, данською мовою і розмістити його в домені .dk. Веб-сайт залишається точно таким же, без ризику плагіату з точки зору пошукових систем. Навіть якщо ви не додасте переклад у нашій системі. Ви самі обираєте, які елементи клонованого сайту ви хочете змінити. Наприклад, ви можете замінити логотип та/або голландські ключові слова на фламандські. Або змінити певний німецький переклад, тому що ви віддаєте перевагу певному жаргону на вашому німецькому веб-сайті. Більше переваг інструменту Clonable можна знайти нижче.

Клонування веб-сайту в інший регіон має три основні переваги:

1. Економія коштів. Зазвичай копіювання та переклад сайту або інтернет-магазину коштує величезних грошей. З Clonable це лише невелика частина цієї суми.
2. Економія часу. Зазвичай на переклад досить великого веб-сайту, не кажучи вже про дуже великий інтернет-магазин з десятками тисяч товарів, йдуть місяці. З Clonable ви можете запустити сайт за тиждень.
3. Майже не потребує обслуговування. Немає клопоту з відстеженням іноземного контенту, новий контент автоматично клонується і перекладається. Не потрібно додаткового хостингу, і вам потрібно підтримувати лише одну інформаційну панель/бекенд для двох або більше сайтів (корисно, наприклад, для управління запасами).

Крім того, кілька інших переваг...

1. SEO-оптимізація. Завдяки Clonable вас просто знайдуть з вашим продуктом або послугою в більшій кількості країн або серед не-носіїв мови у вашій власній країні. Більше того, економія часу та коштів залишить вам більше часу та грошей для роботи над цим.
2. Оптимізація конверсії | Ваш іноземний клієнт почувається як вдома у власному персоналізованому середовищі.
3. Економія в Adwords | Ви можете розміщувати рекламу на унікальному сайті власною мовою, що покращує показник якості, а отже, може забезпечити економію коштів.
4. Якість. Хоча перекладачі-люди, очевидно, в багатьох випадках роблять навіть кращі переклади, Clonable набагато кращий за Google Translate з точки зору якості. Економія коштів і часу також означає, що перекладач може швидко довести сайт до майже ідеального для відвідувачів рівня, переглянувши найважливіші сторінки, меню тощо і скоригувавши їх за потреби.

Можливості локалізації за допомогою Clonable дуже широкі. Ви можете клонувати практично будь-який домен.

Наразі доступні наступні мови:

• Болгарська
• Китайська!
• Данська
• Німецька
• Англійська мова
• естонська
• Фінська
• Французька
• Грецька
• угорська
• Індонезійська
• Італійська
• Японці!
• Корейська.
• Давай.
• Литовська
• Голландська
• Норвезька
• Українська
• Польська
• Португальська
• Румунська
• Російська мова
• Словенська
• Словацька
• Іспанська
• Чеська
• Турецька
• Шведська
• Арабська

Хочете клонувати свій сайт без перекладу? Це теж можливо. Ви можете клонувати практично будь-яку мову, якщо це схожа мова або діалект. Прикладами поширених клонів є

• Нідерландська (.nl) → фламандська (.be)
• Німеччина (.de) → Австрія (.at)
• Франція (.fr) → франкомовна Бельгія (.be), Канада (.ca) або Кот-д'Івуар (.ci)
• Іспанія (.es) → Аргентина (.ar), Мексика (.mx) або Колумбія (.co)
• Міжнародний (.com) → Англія (.co.uk), Австралія (.au), Індія (.in) або США (.us)

Звичайно, Clonable також працює і навпаки для вищезгаданих варіантів. Хочете дізнатися про інші варіанти клонування? Не соромтеся звертатися до нас, щоб запитати про можливості. Для нас немає занадто божевільних викликів!

* Для виділених мов якість перекладу ще не така висока, як для інших.

Ні, клонування або переклад сайту - це не те саме! Клонування веб-сайту не означає, що він буде автоматично перекладений. Однак більшість клієнтів хочуть цього і обирають клон з перекладом. Клонований веб-сайт без перекладу також можливий і має багато переваг. Він слугує для охоплення певної території з тією ж мовою і гарантує, що ваш сайт буде вище ранжуватися в результатах пошуку в цьому регіоні. При цьому є можливість адаптувати певні ключові слова відповідно до цільової аудиторії (локалізація).

Clonable має більше переваг, ніж просто переклад веб-сайту за допомогою Google Translate.

1. Великою перевагою є те, що ви отримуєте додатковий домен через Clonable, який індексується пошуковими системами. Наприклад, з доменом .de вас можуть знайти в Німеччині. Google Translate не індексується Google, тому ви не отримаєте додаткових клієнтів.
2. Перекладач Google Translate перекладає всю сторінку, але внесення змін неможливе. За допомогою Clonable можна вносити зміни після перекладу, як в тексті, так і, наприклад, в зображеннях, логотипах або налаштуваннях налаштувань. Перегляньте нашу базу знань , щоб дізнатися більше про всі можливості.
3. Переклади Google Translate насправді не завжди хороші. Наші переклади в рази кращі. Тим паче, що їх також може перевірити та покращити коректор. Ви можете найняти його через нас або знайти самостійно.
4. Кнопка перекладу Google на вашому сайті виглядає досить непрофесійно.
5. За допомогою клонованого веб-сайту за допомогою Clonable ви можете розміщувати рекламу або застосовувати маркетингові стратегії на цьому веб-сайті (а отже, і на цьому іноземному домені), чого не можна зробити за допомогою Google Translate.

Так, дійсно! Вже є кілька клієнтів, які скористалися інструментом Clonable для клонування свого веб-магазину. Це працює так само і так само добре, як і для блогу або інформаційної сторінки. Існують навіть спеціальні заміни для інтернет-магазинів, які допомагають підвищити конверсію. Не соромтеся запитувати про це.

Ні.Для роботи з Clonable вам не потрібні спеціальні знання. Наша система просто спроектована і легка у використанні. Якщо ви не знаєте, що робити, ви завжди можете звернутися до нас за допомогою. За бажанням, ви також можете обрати налаштування інструменту за допомогою Clonable.

Так.В принципі, клонувати можна будь-який сайт! Що стосується клону з перекладом, то існує лише обмежена кількість винятків, коли неможливо перекласти все належним чином. Завантаження динамічного контенту все ще не завжди можливе. Найчастіше це трапляється з системами інтернет-магазинів, такими як Shopify і Wix.

Налаштувати клон Clonable самостійно дуже просто. Ви все одно хочете, щоб ми налаштували його для вас? Ви можете це зробити! Ми можемо оптимізувати ваш клон швидко та ефективно. Хочете отримати більше інформації про вартість? Тоді, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Так, ви можете легко це налаштувати. Однак для інтернет-магазинів це не завжди рекомендується, оскільки транзакції відбуваються на оригінальному акаунті.

Прив'язка сторінки - це не те саме, що клонування за допомогою Clonable. Коли ви клонуєте сторінку, ви можете налаштувати її відповідно до зовнішнього вигляду і ключових слів країни або регіону. Це покращить пошук вашого сайту в пошукових системах і допоможе клієнтам почуватися на вашому сайті як вдома.

Для мов з латинським алфавітом якість перекладу в будь-якому випадку становить 95-97%. Для мов з кирилицею - щонайменше 93%. Для інших мов, таких як японська та китайська, ми не змогли визначити якість перекладу. За нашими оцінками, вона становить щонайменше 90%. Ми завжди рекомендуємо ретельно перевіряти деякі речі:

• Назви меню: через обмежену кількість слів деякі слова можуть бути замінені неправильним синонімом.
• Домашня сторінка та інші дуже важливі сторінки.
• Загальні положення та умови та інші юридичні документи.

Якість легко підвищити до 98-99% за допомогою нашого інструменту Clonable, простого редактора та правил заміни. Коректор зможе дуже швидко покращити сайт. Загалом, навіть з коректором ви витратите значно менше грошей, ніж якби все перекладали і вводили вручну.

Дізнайтеся більше про якість перекладу: https://www.ua.clonable.net/kwaliteit-vertalingen-clonable-ai-vertaalmachine/.

Ви можете почати користуватися Clonable одразу після створення облікового запису. Ви можете зареєструватися тут. і створіть обліковий запис. Після створення облікового запису ви одразу отримаєте доступ до інформаційної панелі Clonable. На цій панелі ви можете створити свій перший клон.

Так, ви можете створити клон вашого сайту абсолютно безкоштовно і без жодних зобов'язань і випробувати його протягом 14 днів Clonable. Протягом пробного періоду буде перекладено лише обмежену кількість сторінок.

Так, ви також можете використовувати Clonable для вашого веб-магазину. Magento, Shopware, Woocommerce, Logic4, а також багато інших систем працюють чудово. Однак майте на увазі, що CMS-системи, такі як Lightspeed і Shopify, можуть мати більш обмежений функціонал при використанні Clonable, наприклад, коди капчі, певні плагіни, деякі фільтри тощо.

Ваш перекладений веб-сайт не буде індексуватися, доки ви не вирішите вимкнути "No-index". Важливо, щоб ви виконали всі необхідні кроки на інформаційній панелі Clonable, перш ніж вимкнути індексацію. Тільки після того, як ви виконаєте ці кроки і вимкнете параметр "Не індексувати", ваш веб-сайт буде проіндексовано.

Далі буде показано, як прив'язати ваш обліковий запис Google Analytics. Для інтернет-магазинів важливо знати, що ми вважаємо за краще вимірювати конверсії в тому ж обліковому записі аналітики, що й оригінальний веб-магазин.

Ви можете додати клонований сайт до Пошукової консолі Google так само, як і звичайний сайт.
Додати поперти → введіть ім'я домену або URL-адресу

Клонований сайт не має власної внутрішньої частини, оскільки він є живою копією лише інтерфейсу. Будь-які зміни у внутрішній частині оригінального сайту автоматично відображатимуться на перекладеному клоні. Коли ви тільки на клонованому сайті Якщо ви хочете внести зміни, наприклад, додати ключові слова або змінити логотип, ви можете налаштувати їх у меню Clonable.

За допомогою Clonable майже все на вашому сайті можна легко налаштувати. Щоб локалізувати свій сайт, ви можете легко налаштувати такі речі:

• (Пошук) слів
• Зображення
• Показувати або не показувати тексти
• Логотипи
• Основні переваги
• Налаштування:
  • Способи оплати
  • Країна доставки
• URL-адреси
• XML-канали
• і т.д.

Протягом 10 хвилин клон вже створений і готовий до використання. Однак часто через зміни DNS сайт стає доступним у будь-якій точці світу довше, ніж раніше. На жаль, ми, як Clonable, також не можемо вплинути на час, необхідний вашій ІТ-компанії для правильного налаштування мовних тегів. Однак ви вже можете почати впроваджувати перші зміни. Ми даємо на це два тижні.

Актуальний огляд наших цін можна знайти на сторінці цін Clonable. Щоб отримати пропозицію для індивідуального веб-сайту або магазину, будь ласка, зв'яжіться з нами .

Clonable працює з більшістю веб-сайтів і багатьма інтернет-магазинами. Щоб перевірити, чи підходить ваш веб-сайт або магазин для клонування, ви можете легко створити демо-версію за допомогою панелі інструментів Clonable. Ви переконалися в потужності Clonable? Тоді оберіть пакет, який вам найбільше підходить, і введіть свої платіжні реквізити. Це все, що нам потрібно!

Installation assistance with Clonable is a service that supports businesses in integrating their website with Clonable. This includes:

• Explaining the basic functionalities of Clonable
• Collecting and adding a brand list
• Control of images on the website
• Enabling the search function should that be desirable
• Installation of the language switcher
• Testing the website
• Explaining Google Search Console
• If needed: adding JSON keys for better functionality

For e-commerce subscriptions, we offer additional support:

• Setting up and linking XML feeds
• Checkout control
• Assistance in implementing Clonables Magento, Shopware extension or WooCommerce plugin

Turnaround time varies by platform:

• Non-e-commerce websites: usually completed within 1 week
• E-commerce websites:
  • WooCommerce: 2-4 weeks on average
  • Magento, Shopware and Custom web shops: average 4-8 weeks

The turnaround time with Magento and Shopware depends, among other things, on any custom features built into the webshop.

No, with Clonable there are no hidden fees. In addition to your subscription price, there are some optional extras that are charged separately, such as:

• Purchasing additional Clones
• An add-on for additional pages
• Translation of a product feed (XML feed)
• Installation help

The cost of translating an XML feed depends on your subscription. You can find this in the feature overview of this pricing page.

In addition, you can link your XML feed to tools such as Channable and set how often the feed is updated. A monthly update is free (new translations will be charged). Do you want to update the feed more often? Then the following rates apply:

• Weekly: €10,- p/m
• Daily: €15,- p/m
• Every 12 hours: €20 p/m
• Every 2 hours: €25 p/m
• Each hour: €35 p/m

The total number of pages in your subscription applies to all Clones combined. You can exclude pages or whole sections of a Clone from translation, such as outdated blog archives.

Pages with a canonical tag are not counted as additional pages.

You then have the following options:

• Purchasing an add-on for additional pages
• Upgrading to a higher subscription
• For a significantly higher number of pages: Take contact contact our Sales Department for a customized offer.

The simplest options are:

• Upgrading to a higher subscription
• Purchasing an additional Clone as an add-on

Would you like a larger expansion of the number of Clones? We are happy to think with you, please take contact contact our Sales Department for a customized offer.

Our partner program is designed to establish mutual cooperation. In particular, online marketing agencies can easily offer translation services to their clients without having to perform them themselves. In addition, partners can also refer clients to us in exchange for an affiliate commission.

The program is particularly interesting for online marketing agencies that want to help their clients grow internationally. In addition, other specialists, such as SEO specialists, logistics providers and e-commerce platforms, are also welcome to collaborate.

As a partner, you can offer translation services to your own clients. This means an extra service for your clients as well as a new revenue stream. You can offer your services to our clients, generate additional revenue and take advantage of new marketing and sales opportunities.

You can already create an account in the Clonable dashboard and send us an email with interest. But preferably we will discuss in a video meeting how we can best set up a collaboration with each other.

No, participation in our partner program is free but works on the basis of mutual cooperation. What you get out of it in the end depends on the effort you put in.