5 причин перекласти сайт кемпінгу чи готелю
If you have a camping or hotel website, it is a good idea to implement multilingual content marketing by having it translated. There are several reasons why you might want to do this. In this article, we will discuss some of those reasons.
1. Це може покращити ваш рейтинг у пошукових системах
Переклад вашого веб-сайту іншими мовами може покращити його рейтинг у пошукових системах. Коли ви перекладаєте свій веб-сайт, ви також отримуєте доступ до більшої кількості ключових слів, на які можна орієнтуватися. Це означає, що ви займатимете кращі позиції в результатах пошуку, а отже, отримаєте більше відвідувачів і клієнтів.
2. Це може збільшити ваші конверсії та зробити вас більш успішними
If you translate your website, more people will understand your website. This means you can persuade more people to make a purchase or a reservation. This can increase your sales. In fact, if you only have your website in your own language, you are missing out on a large number of international customers. Translating into other languages will make your website more findable in search engines for people who do not speak your native language or English well, for example. This can increase your number of visitors and get you more bookings. This can help you be more successful with your business.
3. Це може підвищити впізнаваність вашого бренду
Якщо ви перекладете свій веб-сайт, ви зможете охопити більше людей. Це означає, що ви зможете підвищити впізнаваність вашого бренду. Це допоможе вам залучити більше клієнтів.
4. Розподіл відвідувачів протягом року.
Більшість готелів і кемпінгів у світі, за деякими винятками в дуже особливих місцях, далеко не завжди заповнені в міжсезоння. Для когось це зима, для когось літо, для когось період після сезону відпусток, а для когось щось зовсім інше, але для всіх готелів і кемпінгів це означає значне зниження доходів. Якщо ви перекладете свій веб-сайт, ви зможете охопити більше людей у різних країнах. Ці країни не мають однакових періодів відпусток і вихідних днів. Це створює більший розкид, що може дати вам більше клієнтів у спокійні пори року.
5. Менш англомовні споживачі менш схильні використовувати платформи
Some travelers abroad do not speak the language of your country or speak English very poorly, so they prefer to choose hotels that offer them all additional information in a language they can fully understand. Booking platforms are often in English and not everyone trusts Google translate for such important decisions on vacation.
Які існують способи покращити ваш готель- або веб-сайт кемпінгу перекласти?
How can I offer my guests the information about my hotel or campsite and other information about the region in multiple languages? Clonable allows you to translate your entire hotel website into dozens of languages. In doing so, you can quickly and easily inform your guests about the destination, your hotel and the area through machine learning translation, combined with the ability to quickly improve it through a front-end editor and replacement rules. All information, including information about prices, rooms, your restaurant or area attractions, is continuously translated automatically and can be provided to your guests in dozens of languages. Clonable thus makes it possible to overcome the language barriers between your campsite or hotel and your customers in the digital world.
Як я можу запропонувати онлайн-заявку та процес бронювання кількома мовами?
Технологія Clonable дозволяє швидко й легко перекласти практично будь-який веб-сайт без складних і дорогих технічних модифікацій. Навіть форми та інструменти для запитів і бронювання номерів часто можна легко інтегрувати. Для 95% веб-сайтів це робиться автоматично і без ручних зусиль.
Отримайте демо-версію вашого веб-сайту, перекладеного Clonable, вже сьогодні
Clonable is the perfect all-in-one website translation platform for your hotel or campsite. Request a demo and start translating your website into dozens of other languages and reach your customers in their native language today. Increase your visitor and guest numbers and expand your international presence with just a few clicks powered by machine learning translation.
